Del libro de Hayy Sidi Said ben ayiba Al Andalusi,
Mandala Ediciones, 2004.
isbn: 84-86961-87-4
Un libro de 144 paginas.
Extracto de libro.
pagina 39:
Capitulo -3
¿Quien fue Mahoma o Muhammad?, ¿Que pretendio?.
Como para responder a estas preguntas ya se han
escrito numerosas obras, algunas apologeticas y
otras detractoras, aqui nos limitaremos a un resumen
elemental sobre el entorno social y religioso en
el que se gesta la experencia.
...
Empezaremos por decir que el nombre de "Mahoma"
es un vulgarismo, una especie de mote que deforma
el verdadero nombre.
Muhammad (p.b.), pues ese es su verdadero nombre,
nace en Meca en el año del elefante, equivalente
al 1 de Septiembre del 570 d.C, y convive con
el politeismo, el judaismo, los sabeos, hanafias,
y las versiones diversas de cristianismo.
Mas tarde viaja como comerciante a diversos paises
de su entorno geografico.
No es, por lo tanto, un hombre inculto, como lo
refleja habitualmente la tradiciones arabe,
sino bien informado. Sabemos que, por sus inquietudes,
estimuladas por el entorno en el que vive, asi como
por el predicamento del que gozo entre los suyos,
Muhammad(p.b.), es un hombre especial.
Su verdadero nombre de nacimiento fue el de
"al-Amin", que significa el Leal, solo despues
de recibir el don de profecia fue llamado Mustafa,
que significa elegido por Dios. Mustafa y Muhammad,
nombre por el que universalmente seria conocido,
tienen la misma raiz etimologica. Es sobre el
nombre de Muhammad que, aquellos que aspiramos
a ser sus discipulos, invocamos la paz y la benidicion
(p.b.) cada vez que lo escribamos o lo pronunciamos.
Al-Amin (Muhammad), pertenece al clan de los Hachemies,
de la tribu Coraich, y es hijo postumo de Abd al Lah
y de Amina. Su padre, como decimos, murio antes
de su nacimiento en un viaje de comercio a la ciudad
de Yatrib, la posterior Medina al Munawara.
De Yatrib o Medina, era natural su madre, Amina bint
Wahb ben abd Manaaf, hija del jefe medines de
los Banu Zahra, ...
Durante Cinco años lo cria en el desierto, segun
era la costumbre, la matrona Halima bint Abi Dhu ayb,
....
Despues, tras la muerte de su madre en el pueblo
de Abwa, durante el transcurso de un viaje de
Medina a Meca, se hace cargo de su educacion su
abuelo paterno, Abd al Mutalib.
Dos años despues, tras la muerte de este, su tio
Abd Talib, le torna bajo su tutela, y con él viajara,
llevando las caravanas de comerciantes,
a Palestina y Siria.
Es en Siria, en la ciudad de Bosra, donde segun
la tradicion, el monje cristano Bahira, probalemente
de confesion Nestoriana,descubre en el joven al-Amin
(todavia no es conocido como Muhammad), los signos
de la profecia. En él reconoce al esperado Profeta
anunciado en las Escrituras. Tendria en este tiempo
entre nueve y diez años.
....
A la edad de 25 años se casa co Jadicha, una prima
lejana algo mayor que él y, de ella tiene su
primera Hija, Fatima.
....
Entre los textos sagrados, de diversas antiguas
tradiciones, se anuncia a un Profeta venidero,
cuyas caracteristicas, segun criterios, concuerdan
con Muhammad. Yo me limitare a ofrecer, sin opinion,
una pequeña referencia.
Ejemplo.- el Evangelio de juan 16. 7-11 dice;
"Si no me voy, el Defensor no vendra a vosotros;
pero si me voy os sera enviado. Cuando él venga
demostrara claramente a la gente del mundo lo que
es el mal, la rectitud y el juicio de Dios...,
cuando venga el Defensor os guiara a toda la Verdad,
porque no hablara por su propia cuenta,
sino que dira todo lo que oye y os hara saber
todas las cosas que van a suceder...etc"
La mayoria de los cristianos suponen que este
pasaje hace referencia al supuesto descenso
del Espiritu Santo en Pentecostes, pero esta idea
nos exige aceptar tantas contradicciones que hacen
inviable tal interpretacion.
Hubo cristanos, en aquella epoca, que en este
pasaje entendian el adivenimiento de un ultimo
y gran Profeta, es el caso del monje nestoriano
Bahira que reconocio en Muhammad (p.b.) los
signos de la profecia.
El Zend Avesta (de Zoroastro), hablan en
13-XXXVIII-129, de;"El Digno de veneracion,
un iconoclasta que vendra como Misericordia
para todos".
En los Vedas se dice; "Vendra un sabio surgido
del desierto, llamado "El Digno de veneracion",
propietario de camellos y victorioso sobre
sus enemigos". Tal como fue Muhammad(p.b.).
En el Kalnki Purana se anuncia una encarnacion
de la Palabra Divina, cuyo padre se llamara
Siervo de Dios, Abd al Lah en lengua arabe,
y su madre "Digna de confianza", en arabe
se dice Amina. Al igual que los padres
de Muhammad (p.b.)
Es natural que no tengamos ninguna certeza de
que estos anuncios, aun con sus concordancias,
se refieran a Muhammad (p.b.), pero asi es
para muchas personas, yo, simplemente, me
limito a tomar nota de ello.
...
...
CRONOLOGIA
570 nace al-Amin...
576 muere su madre...
578 muere su abuelo...
595 se casa con la influente viuda Jadicha...
Entre 610 y 632, recibe la inspiracion del Qoran...
...
619 el Profeta pierde su esposa Jadicha...
...
El 8 de junio de 632 Muhammad (p.b.) muere
en su casa de Medina (62 años).
No dejo bienes materiales, pues vivio y murio
con extremada sencillez, y tampoco dejo herederos
dinasticos, ya que el mismo, en vida, previno
a sus discipulos en contra de la institucion monarquica
y de las jerarquias religiosas.
...
No pretendio crear una nueva religion, como tantos
han dicho, sino reunificar en una sola, y
sencilla creencia, la tradicion de los profetas,
siendo él mismo el compendio y sello de dicha Tradicion.
Por esto, y por muchisimo mas, es merecedor de nuestro
amor y agradecimiento, aunque por causa de la ignorancia
que, al respecto, existe en el mundo occidental,
no parezca, este, sentirse ni interesado ni lo
suficiente agradecido.
....
....
(El capitulo 23 sobre los sufis aporta una buena
aclaracion sobre el mundo del sufismo, a leer).
fin.
